4 Blog CỦA NGUYỄN THÁI SƠN:

http://nguyenthaison1710.blogspot.com/

http://nguyenthaisondannuoc.blogspot.com/

http://dannuoc.blogspot.com/

http://dannuoc6.blogspot.com/

LỜI THƯA

Tôi viết Trường ca này trong khoảng một năm (cuối năm 2007 đến cuối năm 2008), bản thảo hoàn chỉnh được xin xuất bản ở các nhà xuất bản (theo thứ tự): 1/ NXB Tr, 2/ NXB VHSG, 3/NXB VN (đều ở Sài Gòn), 4/ NXB LĐ (của TW, ở Hà Nội). Cả 4 nhà xuất bản này đều trả lại bản thảo, giải thích là “không thể in”, “không dám in”, “in thì…chết”. Cuối cùng, Chi nhánh NXB Văn Học tại Sài Gòn đồng ý cấp giấy phép, với điều kiện “phải sửa”.

Sách in ra, có một số dư luận chính: trên nhiều trang mạng ở nước ngoài: Dân Luận, Talawas, và một số trang Web, Blog khác:

http://www.talawas.org/?p=18774

http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2010/04/chien-tranh-chin-khuc-tuong-niem-su.html

http://www.baomoi.com/Chua-kho-nuoc-mat/152/4613303.epi

http://4phuong.net/ebook/48850337/am-anh-nguoi-dan-ba-trong-truong-ca-chien-tranh-chin-khuc- tuong-niem-cua-nguyen-thai-son.html

http://nhavantphcm.com.vn/tac-pham-chon-loc/tho/nguyen-thai-son-chin-khuc-tuong-niem.html

V.V…

NGUYỆN VỌNG LỚN NHẤT CỦA TÔI LÀ: 

Trường ca này được chuyển ngữ để những người không biết Việt Ngữ có điều kiện hiểu đúng về Cuộc Chiến tranh Việt Nam giai đoạn 1954 - 1975. Xin Cảm ơn!

CHIẾN TRANH - CHÍN KHÚC TƯỞNG NIỆM. Khú thứ Nhất: Biên Thuỳ

LỜI THƯA
Trang Blog dannuoc.blogspot.com này được tạo ra chỉ nhằm mục đích duy nhất: đăng toàn bộ 9 khúc của CHIẾN TRANH - CHÍN KHÚC TƯỞNG NIỆM và những gì có liên quan, trong trường hợp cụ thể này, Blog mang dung mạo và có ý nghĩa tương tự một “sách mạng”. Tôi liều lĩnh tự trình bày Blog, chắc chắn có nhiều khiếm khuyết, rất mong được góp ý nghiêm khắc, chỉ bảo tận tình

Tôi viết CHIẾN TRANH - CHÍN KHÚC TƯỞNG NIỆM trong khoảng một năm (cuối năm 2007 đến cuối năm 2008), bản thảo hoàn chỉnh được xin xuất bản ở 4 nhà xuất bản (theo thứ tự): Nhà Xuất bản T, Nhà Xuất bản VHSG,Nhà Xuất bản VN (đều ở Sài Gòn), và một nhà xuất bản ở Trung ương (NXB. LĐ). Cả 4 nhà xuất bản này đều trả lại bản thảo với giải thích có cùng “ý nghĩa”: không thể in, không dám in, in thì…chết. Cuối cùng, tôi được Chi nhánh NXB Văn

Học tại Sài Gòn đồng ý cấp giấy phép với điều kiện “phải sửa”.

Trân trọng Cảm tạ Đại tá Nhà văn Nguyễn Tiến Hải, Người đã khuyến khích 

và tạo mọi thuận lợi để tôi tham gia Trại Sáng tác do Nhà xuất bản Quân đội Nhân dân tổ chức bên hồ Đại Lải, Trân trọng Cảm tạ Nhà văn Triệu Xuân, Trưởng Chi nhánh phía Nam của Nhà Xuất bản Văn học tại Sài Gòn, Trân trọng Cảm ơn một số Người Bạn đã cho gần 10 triệu VNĐ, (với yêu cầu “bắt buộc”: không bao giờ được nêu tên) đủ để in sách.

_______________________________________________________________________

Khúc thứ Nhất 

BIÊN THUỲ

“…ta muốn sống như thời man sơ ấy

bẫy thỏ săn nai hái lượm trái cây

không ai thành tỉ phú không ai phải ăn mày

mọi người đi cùng loại xe tuần lộc lôi chó kéo

không cần Đảng A Đảng B

Đảng C càng không cần

tổng thống

              thủ tướng

                           chẳng để làm gì

không nghị sĩ nghị viên

                            - nghị viện thành vô nghĩa…”

CHIẾN TRANH - CHÍN KHÚC TƯỞNG NIỆM. Khúc thứ Hai: Mẹ nhằn hạt na Cha nhai dập mía

Khúc thứ Hai 
MẸ NHẰN HẠT NA, CHA NHAI DẬP MÍA

“…những người làm Cha Mẹ 

có con ra trận có con tử trận

chết mòn chết dở bao lần

trước khi chết thật…” 

01 

Anh không rơi từ ngọn cây

em không lẫy ra từ ruộng nẻ   

như hai kẻ hành hương ngụp lặn nước thiêng sông Hằng

nuốt giọt cam lồ uống rượu tàn nhang

giật mình bừng tỉnh

CHIẾN TRANH - CHÍN KHÚC TƯỞNG NIỆM. Khúc thứ Ba: ...Đàn ông và Đàn bà

Khúc thứ Ba 
HOÀ BÌNH CHIẾN TRANH - ĐÀN ÔNG VÀ ĐÀN BÀ

“…Thập kỉ Sáu mươi
Thập kỉ Bảy mươi

Đêm dài như Tháng
Tháng bằng cả Năm

Đàn Bà sợ tuần rụng trứng 
Đàn ông bức tử tinh trùng..."

NGƯỜI ĐÀN BÀ CÓ CHỒNG TRONG NHÀ

Sống với nhau nửa tháng chồng vào Vệ quốc
xa cách chín năm trời vợ ngót ba mươi
chiến thắng Điện Biên anh xuất ngũ về quê

người lính nào chẳng muốn “nghỉ phép” suốt đời như thế

CHIẾN TRANH - CHÍN KHÚC TƯỞNG NIỆM. Khúc thứ Tư: Tiếng Việt

Khúc thứ Tư 
TIẾNG VIỆT

“…chữ Việt thời chúng tôi sống

én bay ngược gió cá lội ngược sông

tiếng Việt thời chúng ta sống
hoạ mi hót trong bão dông…”

1

Học tiếng rơi cành cây

âm thanh chùm quả rụng
nước chảy mây bay vượn hót chim gù
tiếng sóng thét gào biển bão
rừng tre cọt kẹt “ma đưa”…

CHIẾN TRANH - CHÍN KHÚC TƯỞNG NIỆM. Khúc thứ Năm: Hình như ai cũng khổ

Khúc thứ Năm
HÌNH NHƯ AI CŨNG KHỔ

“…Người Việt chẳng sợ ai 

chỉ sợ lẫn nhau

và sợ chính mình !...”

NHẰN VỎ TRẤU NUỐT HẠT GẠO

Đã mấy triệu năm

dòng điện ngủ vùi trong lưu tốc sông Xêsan sông Đà
dầu ứ đọng trong các địa tầng

dưới thềm lục địa
chủ Pháp cũ giám đốc Việt mới vét sạch sành sanh

những vỉa than lộ thiên Hồng Gai Cẩm Phả

chỉ còn than béo than non ăn ngầm

                                               thăm thẳm đất sâu